« La circulation de l’air, les taux de poussière, la température, l’humidité relative de l’air et les concentrations de gaz doivent être maintenus dans des limites qui ne nuisent pas aux animaux. » Arrêté du 25 octobre 1982 relatif à l’élevage, à la garde et à la détention des animaux , Annexe I, chap I, 1d.
Dans les faits, les cochons vivent dans des odeurs nauséabondes en permanence. Mais texte difficile à appliquer car il ne définit pas de normes précises.