L’aération doit être adaptée.

La conception des véhicules doit favoriser l’extraction des vapeurs provenant des déjections des animaux, notamment par un espace suffisant entre la tête des animaux et le plafond. Pour les longs transports (>8 h), le camion doit avoir un système de ventilation....

Les jeunes animaux sont attachés.

Arrêté du 25 octobre 1982 relatif à l’élevage, à la garde et à la détention des animaux , Annexe II, chap I, 1d « Les jeunes animaux accompagnant leur mère seront laissés en liberté. »